Me voilà de retour dans ma cellule chambre à Poznan, après 45 min de métro, 1 heure de car, 2 heures d'avion, 4 heures de train et 15 minutes de taxi... Un super week-end qui m'a fait prendre conscience que la France me manque quand même terriblement, même si le charme polonais est attachant. Pour faire une sorte de Best Of de mon week-end, je peux vous dire que manger avec deux de mes vieux colloc's de retour des States et du Mexique en terrasse à Montparnasse avec une petite bouteille de rosé, c'est très agréable... un dîner en tête-à-tête dans un p'tit resto libanais avec Fleur, j'adore... l'expo sur le Défilé de Jean-Paul Gautier et Régine Chopinot, c'est scotchant... un apéro-pique-nique sur le Champs de Mars entouré que de filles, c'est le panard... lever la tête pour rester bouche bée sous la Tour Eiffel, on s'en lasse pas... un détour par le Tryptique, rue de Montmartre, c'est vraiment "chelou"... écouter du ragga à bloc dans un bistro au demi à 5 euros pièce, c'est inoubliable, n'est-ce pas Hakan...
Retrouvez pour la troisième édition, les Jeudis Francophones au Café Pralnia, qui vient de fêter son premier anniversaire ! Les amateurs de bonne musique seront comblés avec une Spéciale -M- et nous accueillerons derrière le bar nos petits français en stage d'hôtellerie ! Rendez-vous jeudi prochain à partir de 20h au Pralnia...
Lyrics in french :
Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée, on a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
First of all let me thank Tomek, Mariola, Jarek, Robert, Dorota, Gocia, Jurek aka "Jean-Pomme-de-Pin", Tomasz and his girlfriend (sorry I am so bad to remember names...), Anna and her boyfriend "Mr Szyszka Jr" and all others I've forgotten ! We spent a so great week with you, probably my best moments in Poland...
So now, let me tell you our adventure (with Thibault) in Mazury, the main region in Poland with very big lakes linked by channels. Like our last trip to Zakopane, we went to Mazury by hitch hiking. It only took us three cars to get to Mikolaky, a small port by a lake. We discovered beautiful scenery, the weather was nice but the temperature was rather cool. Night under our tent was pretty cold especially for me because I didn’t have a groundsheet. That evening will remain in my mind for a long time : we sat on the pontoon, drinking a beer and contemplating the city in the night…
The next day we left Mikolaky at 11 am to go in the south of Mazury. We walked in beautiful forests near the lake. The atmosphere was very peaceful, I think we can sometimes compare Mazury with some places in Canada ! We ended the day with a campfire near the lake and traditional polish sausages.
The third day, we walked about 20 kms but like "beginners" we made a mistake looking at the map: we walked through a very big forest and 8km further we realized that we were in a cul-de-sac. We had no choice but to stay in Wierzba for the night and take the boat the next day to the the other side of the lake. But our mistake turned out to be very good. As we were drinking a beer (again !) on a terrace pub we met a group of young polish people who were sailing in Mazury. After sharing a good bottle of “Mirabelki” they invited us to join them in their sailing trip. Without a hesitation we said of course "oczywiscie" ! So on the next morning we were on the boat ready to discover all the lakes and have fun.
Our trip with our new friends ended on saturday morning after a last party around the campfire. It was unfortunately time to hitch hike back to Poznan. It ended up being much harder than on our outward trip. We travelled in 5 different cars to get to Torun by 8 pm. The most uncomfortable was in the back of a windowless truck and the best was in a Mercedes Class E driven by 2 very cute girls who were coming back from the seaside where they had been kitesurfing !
Now we have to come down to planet reality !!! :-( A lot of work for the University in Poznan, for ESSCA (my business school in France), etc. I would prefer dreaming about windsurfing, travelling, farniente...
